Norrøne navn på Hebridene

Professor dr. Richard Cox, nå pensjonert fra University of Highlands and Islands, har i flere år arbeidet med bosetningsnavn på Hebridene. Han har nå endelig fullført arbeidet og publisert ei bok om dette. Om boka skriver han:

Ainmean Tuineachaidh Leòdhais/The Settlement Names of Lewis er en språklig analyse av 358 bosetningsnavn på øya Lewis (på engelsk)/Leòdhas (på gaelisk) på Hebridene, på vestsiden av Skottland. Blant disse er 247 som innholder et skandinavisk element, enten et lånord (f.eks. gael. bàgh < norr. vág akk.m.) eller lånenavn (f.eks. gael. Cleitir < norr. *Klettar) eller begge. En innholdsliste er vedlagt. https://www.clanntuirc.co.uk/ATL.html