Nyhetsbrev 11, 22 april 2009

NORNAs nyhetsbrev nr. 11, 22. april 2009. 

 

Danmark

Ny professor i navneforskning

I begyndelsen af december 2008 blev dr.phil. Bent Jørgensen ansat ved Nordisk Forskningsinstitut på Københavns Universitet som professor i nordisk navneforskning med særlige opgaver inden for nordisk middelalderfilologi. Der er tale om et treårigt professorat med mulighed for forlængelse i yderligere tre år. Det danske Sprog- og Litteraturselskab har givet støtte til stillingen. Torsdag den 5. februar holdt Bent Jørgensen en velbesøgt tiltrædelsesforelæsning med titlen ”Navneforskningens omveje og udveje”.

 

Digitalt Atlas over Danmark

I begyndelsen af 2009 blev det tværfaglige og tværinstitutionelle projekt Digitalt Atlas over Danmarks historisk-administrative inddeling (DigDag) en realitet. Projektets mål er at skabe et fælles historisk-administrativt og kortbaseret søgeredskab hvortil de store kulturarvsinstitutioner kan knytte deres administrativt ordnede samlinger. Kortatlasset skal kunne anvendes såvel internt på arkiverne og forskningsinstitutionerne som på nettet hvor almindelige brugere hurtigt skal kunne finde frem til den administrative inddeling for et bestemt område i et givet år fra middelalderen og op til i dag. Atlasset vil også være anvendeligt i flere undervisningssituationer og i forskningen hvor historisk-statistiske data kan kortlægges gennem atlasset ved brug af Geografiske Informationssystemer (GIS). Gruppen bag projektet består af Statens Arkiver, Kort & Matrikelstyrelsen, Syddansk Universitet, Det Kongelige Bibliotek, Kulturarvsstyrelsen, Nationalmuseet og Københavns Universitet. Fra Det Humanistiske Fakultet deltager Nordisk Forskningsinstitut og SAXO-Instituttet, og fra Det Biovidenskabelige Fakultet, tidligere Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole (KVL) deltager Center for Skov, Landskab og Planlægning. To danske NORNA-medlemmer, Peder Gammeltoft og Peder Dam, sidder i styregruppen, og projektet er p.t. i den sidste planlægningsfase og medarbejdere er under ansættelse.

 

Øresundsregionens kystfiskeri

Afdeling for Navneforskning deltager i det tværfaglige samarbejde ”Øresundsregionens kystfiskeri i senmiddelalder og renæssance” sammen med Dialekt- och ortnamnsarkivet i Lund samt en mængde arkæologiske og historiske institutioner på begge sider af Øresund. To studerende fra Afdeling for Navneforskning, Laurine Albris og Line Sandst, har gennemgået marknavnematerialet på øen Møn syd for Sjælland for stednavne der indikerer fiskeri. Der er udvalgt ti af de fundne lokaliteter på øen, som nu skal forsøges eftervist arkæologisk ved en rekognoscering på stederne i maj 2009. 

 

Personnavnelov

I foråret 2009 genforhandles den danske navnelov fra 2006 efter en særlig ”genforhandlingsklausul” (§ 31) der blev indføjet som følge af den omfattende diskussion ved lovens vedtagelse i 2005. Overordnet er justistministeren (og Familiestyrelsen) tilfreds med loven, men der lægges op til to ændringer: For det første vil man gøre det lettere for transseksuelle at skifte navn, uden at regeringen dog vil opgive princippet om, at der skelnes mellem drenge- og pigenavne. Oppositionen er dog stemt for en mere vidtgående liberalisering. For det andet vil man gøre det muligt at tage en afdød ægtefælles mellemnavn. Mellemnavne som fx Hübert i Per Hübert Larsen kunne før 2006-loven slet ikke videregives til en ægtefælle, men derimod til børn i ægteskabet. Efter 2006 har mange børn benyttet muligheden for at stryge efternavnet så de fx kun hedder Hübert. En lovændring ville i det tænkte tilfælde give en enkefru Larsen mulighed for at hedde Hübert Larsen eller blot Hübert. Alle dokumenter findes på Folketingets hjemmeside, www.folketinget.dk, ved at søge på L 107 fremsat af justitsministeren.

 

Ny adjunkt på Afdeling for Navneforskning

Den 1. marts blev Rikke Steenholt Olesen ansat som adjunkt på Afdeling for Navneforskning. Ud over den universitetspædagogiske uddannelse er stillingen rettet mod forskning og undervisning inden for navneforskning, runologi m.m.

 

NORNA-symposium på Fyn i 2009

Som tidligere annonceret afholdes NORNAs 38. symposium på Ryslinge Højskole på Fyn 12.–15. maj 2009. Emnet for symposiet er ”Navnemiljøer og samfund i jernalder og vikingetid”. Efter den endelige tilmelding er der 52 deltagere hvoraf 21 bidrager med foredrag. Deltagerliste og program med foredragstitler kan ses på symposiets hjemmeside: http://norna09.nfi.ku.dk/ 

 

Birgit Eggert

 

 

Finland

Focis
Forskningscentralen för de inhemska språken (Focis) flyttade i augusti 2008 till nya utrymmen i centrum av Helsingfors. Ny adress är Berggatan 24, FIN-00100 Helsingfors. Även telefonnumren är nya; numret till växeln är +358 20 781 32 00, fax +358 20 781 32 19. Den svenska namnrådgivningen nås på numret +358 20 781 33 01 och den finska på numret +358 20 781 32 03. Namnarkivet och biblioteket har öppet 9.00–15.45 (helger och sommarfredagar stängs de kl. 14). Namnarkivet nås per e-post: nimiarkisto[snabel-a]kotus.fi, eller per telefon: +358 20 781 32 89. 

 

Finska och finlandssvenska namnlängderna har reviderats
Både den finska och den finlandssvenska namnlängden har reviderats. Själva Namnsdags-almanackan publiceras numera endast på nätet, på adressen http://almanakka.helsinki.fi/namnsdagar. Revideringen är gjord av Eero Kiviniemi, Minna Saarelma och Marianne Blomqvist; ändringarna förs in i almanackan för år 2010 men de nyintagna namnen presenteras av Kivinemi & Saarelma resp. Blomqvist i almanackan för 2009. Totalt utökas den finlandssvenska namnlängden med 21 namn (13 kvinnonamn och 8 mansnamn) och den finska med 39 namn (25 kvinnonamn och 14 mansnamn).

 

Symposium om urbana stadsnamn
Det tvärvetenskapliga symposiet Urban place names hålls i Helsingfors den 13–16 augusti 2009. De ca 60 anmälda deltagarna kommer att kunna välja bland ett 40-tal föredrag. Deltagarna kommer från nästan alla delar av världen och representerar många olika vetenskapsgrenar (bl.a. lingvistik, geografi, stadshistoria och antropologi). Plenarföredragshållare är prof. Staffan Nyström från Uppsala universitet och prof. Maoz Azaryahu från Haifa University. Symposiet arrangeras av Terhi Ainiala, Focis och Jani Vuolteenaho, Helsingfors universitet. Mer information finns på symposiets webbplats: www.kotus.fi/urbannames2009.

Ny doktorsavhandling om personnamn

 Sofia Kotilainen disputerade i höstas vid Jyväskylä universitet på avhandlingen Suvun nimissä. Nimenannon käytännöt Sisä-Suomessa 1700-luvun alusta 1950-luvulle (’I släktens namn. Namngivningsprinciper i de inre delarna av Finland från början av 1700-talet till 1950-talet’; Helsinki, Bibliotheca Historica 120). Kotilainen har granskat namngivningen under 250 år i två släkter på landsbygden i Mellersta Finland. Studien är gjord inom historieforskningen, men med en tvärvetenskaplig synvinkel; metodologiskt använder sig Kotilainen av släktforskning, kombinerad med historiska, etnologiska, sociologiska och lingvistiska infallsvinklar. Boken har en relativt omfattande engelsk sammanfattning.

 

Leila Mattfolk & Paula Sjöblom

 

 

Norge

 

Konferanser

Konferansen «Names and Identities II» ble avholdt på Blindern 21. november 2008. Til sammen deltok et 30-talls personer, og det ble holdt ni foredrag av norske og utenlandske forskere. Foredragene fra denne konferansen og den foregående, «Names and Identities I», vil bli samlet og utgitt i en egen publikasjon.

 

Publikasjoner

Namn og Nemne 25 – 2008 kom ut i desember 2008.

 

Nytt om namn 47 – 2008 kom ut i september 2008, og Nytt om namn 48 – 2008 kom ut i januar 2009. Foruten det vanlige navnefaglige stoffet foreligger det en fyldig rapport om konferansen «Names and Identities II».

 

Symposier

NORNA-symposium 2010, Etymologiens plass i navneforskningen er under planlegging, og vil bli avholdt på Fredriksten festning i Halden 11.-13. mai 2010.

 

Navnepolitikk

Diskusjonen om normering og normeringspraksis av norske stedsnavn har vært intens det siste halvåret, og så langt er det avdekket klare motsetninger mellom det rikspolitiske miljøet og det navnefaglige miljøet. Viktige innlegg i denne saken er gjengitt i Nytt om namn 48 – 2008.

 

Ole-Jørgen Johannessen

 

 

Sverige

 

Sydsvenska ortnamnssällskapet läggs ner

Den 24 mars togs det defintitva beslutet att lägga ner Sydsvenska ortnamnssällskapet. Som orsaker anges ett sjunkande medlemsantal och att det inte gått att få frivilliga att arbeta för sällskapet. Beslutet innebär en nedrustning av namnforskningen i Sverige och Norden, inte minst genom att årsskriften går i graven. Ämnet förlorar därmed en viktig plattform. 

 

Undergången kommer dock inte helt oväntat. Årsskriften har länge fört en tynande tillvaro med ett innehåll som knappast varit ämnat att locka nya läsare eller medlemmar. Något försök att mobilisera sällskapets medlemmar för att rädda verksamheten har heller inte skett.

 

Per Vikstrand