Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
runestenspersonnavn danska [personnavn som optræder på runesten] runstenspersonnamn John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
runnamn svenska Namn i runinskrifter. runnamn Henrik Williams, , Recension av Peterson, Lena, Nordiskt runnamnslexikon. Cd-rom (2002).
russisk kvindenavn danska [kvindenavn af russisk oprindelse] ryskt kvinnonamn Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
russisk kæleform danska [russisk forkortet form af et længere navn] rysk smekform Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
russisk navn danska [navn af russisk oprindelse] ryskt namn Eva Villarsen Meldgaard, , Drengenavne.
saganamn nynorska Namn som er henta frå dei norrøne sagaene saganamn Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking.
sagnkongetilnavn danska [tilnavn på en sagnkonge] John Kousgård Sørensen, , Dobbelttilnavnet – et spøgelse i nordisk personnavneforskning.
sakrala personnamn svenska Med sakrala personnamn avses personnamn som har att göra med religionen, i det här fallet den fornskandinaviska religionen. De ska innehålla namnelement med sakral lexikalisk betydelse, dvs. ord som i sin vanliga betydelsedirekt refererar till religiösa f sakrala personnamn Per Vikstrand, , Förkristna sakrala personnamn i Skandinavien.
sakralt navn danska [førkristent personnavn som indeholder et ord for eller et navn på en nordisk gud] Eva Villarsen Meldgaard, , Sakrale personnavne.
sakralt personnavn danska [personnavn som indeholder ord for eller et navn på en af de nordiske guder] Bente Holmberg, , Om sakrale sted og personnavne.
sakralt personnavn danska [førkristent personnavn som indeholder et ord for eller et navn på en nordisk gud] Eva Villarsen Meldgaard, , Sakrale personnavne.
samanskrivi dobbeltnamn nynorska to opphavlige fornamn som er skrivne saman (utan mellomrom eller bindestrek) sammanskrivet dubbelnamn Gulbrand Alhaug, , «Eg er døypt Per Jørn, men dei fleste kallar meg berre Per» – om bruken av tiltalenamn i dobbeltnamn.
sammanskrivna namn svenska sammanskrivet namn Lennart Hagåsen, , Recension av nordiskt och ryskt i namnforskningen. Rapport från ett symposium om onomastisk terminologi i Uppsala 17 december 1999. Utgiven under medverkan av Maria Aljioksjina. Uppsala (2001).
sammensat fornavn danska sammansatt förnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
sammensat fornavn danska [navn som består af to led] sammansatt förnamn Bente Holmberg, , En filologisk vandring omkring navnet Gissel.
sammensat fornavn danska [navn som er sammensat af to led] sammansatt förnamn John Kousgård Sørensen, , Personnavne.
sammensat navn danska [navn som er sammensat af to led] sammansatt namn Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
sammensat navn danska [et personnavne som er sammensat af to led] sammansatt namn John Kousgård Sørensen, , Om personnavne på vi/væ og den førkristne præstestand. Med nogle overvejelser over en omstridt passage i Glavendrupstenens indskrift.
sammensat navn danska [navn som er sammensat af to led] sammansatt namn John Kousgård Sørensen, , Ida og Adelaide. En historie om opkaldelser i 1800-tallet.
sammensat navn danska [gammelt nordisk navn sammensat af to led] sammansatt namn Eva Villarsen Meldgaard, , Drengenavne.
sammensat navn danska [navn som består af to led] sammansatt namn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
sammensat navn danska [navn som er sammensat af to led] sammansatt namn Birgit Eggert, , Fornavnemode i Danmark. 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus Universitet 7.– 8. oktober 2004. Århus: Aarhus Universitet.
sammensat navn danska [navn som er sammensat af to led] sammansatt namn Eva Villarsen Meldgaard, , Asmaa, Naser og de andre muslimske fornavne i Danmark.
sammensat navn danska navn sammansatt namn Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
sammensat personnavn danska [personnavn er sammesat af to led] sammansatt personnamn John Kousgård Sørensen, , Ordbog over urnordiske personnavne.

Sidor