Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
kaldenavn danska [det navn i rækken af fornavne som bruges i dagligdagen] tilltalsnamn Gunner Lind, , Navn, stand, rang og slægt: Navneskik i en gruppe embedsmænd under enevælden.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
kaldenavn danska [det navn man er blevet kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn John Kousgård Sørensen, , Ida og Adelaide. En historie om opkaldelser i 1800-tallet.
kaldenavn danska [det navn man kaldes ved i hverdagen] tilltalsnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Agia Marina – rundt om Maren.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Michael Lerche Nielsen, , Tolkien før og nu - set fra Danmark.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Michael Lerche Nielsen, , Danmarks nye navnelov. Et stykke norsk husflid.
kaldenavn danska [det navn i rækken af fornavne som bruges i dagligdagen] tilltalsnamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Katrine Elmelund Tovgaard, , Raquetta Bombardina og bombardementets børn.
kaldenavn danska [det navn man bliver kaldt i hverdagen] tilltalsnamn Lilliane Højgaard Holm, , Fornavnestudier i Østermarie sogns ældste kirkebog (1687–1700).
kalendernamn nynorska almanacksnamn Kristoffer Kruken, , Norske namnedagar.
kalendernavn danska [navn som optræder i helgenkalenderen] Torben Kisbye, , Benny, Brian, Johnny og Dennis. Om de engelske drengenavnes historie i Danmark som klassespecifikt fænomen.
kallenavn bokmål navn som blir brukt til/om en person istf. det offisielle navnet binamn Ingunn Alsåker, , Typiske trekk ved noen tilfeldig innsamlede kallenavn.
kallenavn bokmål Navn som vi får utenfor hjemmet, blant venner, på skolen, i militæret eller på jobben binamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
kallenavn bokmål binamn Ivar Utne, , Melding av Billy Riddervold: Kallenavn i Bergen.
karaktärsbinamn svenska karaktärsbinamn Roland Otterbjörk, , "Mus-Gea" och Gestabondo. Något om prefigerade och "absoluta" binamn.
karakteriserande funktion svenska ett enskilt karaktärsdrag hos namnbäraren, alternativt dennas religiösa, geografiska, sociala eller tidsrelaterade tilhörighet, framhävs genom namnets form, fonologi eller etymologi karakteriserande funktion Emilia Aldrin, , Namn, namntyper och namnfunktioner I Klas Östergrens filmmanus En decemberdröm – en fallstudie i litterär onomastik.
kejsernavn danska [navn hvis udbredelse skyldes at det har været navn på en kejser] kejsarnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Morgendagens modenavne.
kejsernavn danska [navn hvis udbredelse skyldes at det har været navn på en kejser] kejsarnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
kejsertilnavn danska [tilføjet navn på en kejser] kejsarbinamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
kendingsnavn danska [tilføjet navn, ofte et navn som karakteriserer navnebæreren] binamn Torben Kisbye, , Slægtsnavne og patronymer.
kjennenamn nynorska tilnamn som ikkje er eit primærpatronym eller eit gardsnamn binamn Gudlaug Nedrelid, , “Ender og daa ein Aslaksen eller Bragestad”. Etternamnsskikken på Sør- og Vestlandet. Studiar i folketeljingsmaterialet frå 1801. 1.
kjennenamn nynorska binamn Gudlaug Nedrelid, , Framvoksteren av norske slektsnamn.
kjæleform bokmål hypokoristisk form Gulbrand Alhaug, , 10 001 navn. Norsk fornavnleksikon.
kjæleform nynorska Uttaleform av personnamn som har komi fram gjennom barnemunn, eller som er laga for barna si skuld hypokoristisk form Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking.

Sidor