Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
hustrunavn danska en kvindes tilnavn i sin ægtestand hustrunamn John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
huvudnamn svenska motsvarigheten till våra förnamn huvudnamn Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
hverdagsnavn danska omdannet form af det officielle navn til brug i hverdagen vardagsnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Diminutiv, hypokorisme, kortnavn og kortform.
hybrid danska Torben Kisbye, , Benny, Brian, Johnny og Dennis. Om de engelske drengenavnes historie i Danmark som klassespecifikt fænomen.
hybridnamn svenska Ett sammansatt efternamn där lederna hämtats från olika språk. hybridnamn Eva Brylla, , Andersson, Pettersson, Lundström och … Beachman: om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning.
hypokorism svenska namn som innehåller ytterligare ett suffix (utöver-n-suffix) (L. Peterson) hypokorism Thorsten Andersson, , Recension av Lena Peterson, Lexikon över urnordiska personnamn. 2004.
hypokorisme danska [forkortet form af længere navn (her om svenske dannelser)] hypokorism Georg Søndergaard, , Personnavnebrug som stilistisk fænomen.
hypokorisme danska [forkortet form af længere navn] hypokorism Kristian Kristiansen, , Danske øgenavne.
hypokorisme danska [forkortet form af længere navn] hypokorism Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
hypokorisme danska [kort navn dannet ud fra et længere navn] hypokorism Eva Villarsen Meldgaard, , Modenavne i Danmark i det 20. århundrede.
hypokorisme danska kælenavn hypokorism Georg Søndergaard, , Misse, Mie og Marie. Om højtidelige og uhøjtidelige personnavne.
hypokorisme danska [forkortet form af længere navn] hypokorism John Kousgård Sørensen, , Personnavne.
hypokorisme bokmål Lettere eller uhøytidelig navneform for barn hypokorism Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
hypokorisme/hypocoristicon danska omdannet form af det officielle navn (til brug i hverdagen) hypokorism Eva Villarsen Meldgaard, , Diminutiv, hypokorisme, kortnavn og kortform.
hypokorismer svenska Namnformer som avviker från människors officiellt registrerade namn och som i pressen används individrelaterat. hypokorism Leif Nilsson, , Rec. av Reinert Kvillerud: Smeknamn och öknamn på personer nämnda i dagspressen. Göteborg 2007.
hypokoristikon danska [forkortet form af længere navn] hypokoristikon Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
hypokoristisk form danska [(mere uformel) navneform dannet til en person egentlige navn (her om svenske dannelser)] Georg Søndergaard, , Personnavnebrug som stilistisk fænomen.
hypokoristisk kortform danska [forkortet form af længere navn] hypokoristisk kortform Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
hypokoristisk mandsnavn danska [forkortet form af længere mandsnavn] hypokoristiskt mansnamn Bent Jørgensen, , Nordfrisiske personnavne i middelalderen.
hypokoristisk navn danska [forkortet form af længere navn] hypokoristiskt namn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
hypokoristisk navn danska [forkortet form af længere navn] hypokoristiskt namn Birgit Eggert, , Fornavnemode i Danmark. 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus Universitet 7.– 8. oktober 2004. Århus: Aarhus Universitet.
hypokoristiska uttryck svenska Affektiva benämningar (eller hypokoristiska uttryck) kan avledas från appellativer lika väl som proprier ... hypokoristiska uttryck Tomas Riad, , Svensk smeknamnsfonologi.
høgfrekvent namn nynorska Namn med høg bruksfrekvens i ein viss periode og eit visst område högfrekvent namn Kolbjørn Heggstad, , Prosjektet Norske personnamn. Rapport 1. Nordisk inst., Univ. i Bergen.
højsocialt navn danska [navn som benyttes i samfundet højeste lag] högstatusnamn Eva Villarsen Meldgaard, , De gamle nordiske opkaldelsesregler og den bartholinske nomenklatur.
højstatusnavn danska [navn som benyttes i samfundet højeste lag] högstatusnamn Georg Søndergaard, , Misse, Mie og Marie. Om højtidelige og uhøjtidelige personnavne.

Sidor