Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
helgennavn bokmål Fornavn som har blitt populært gjennom helgener i den katolske kirke helgonnamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
helgennavn danska [navn hvis udbredelse skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Birgit Eggert, , Fornavnemode i Danmark. 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus Universitet 7.– 8. oktober 2004. Århus: Aarhus Universitet.
helgennavn danska [navn hvis brug skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Birgit Eggert, , [fornavneartikler]
helgennavn danska [navn hvis brug skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
helgennavn danska [navn hvis brug skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
helgennavn danska [navn hvis udbredelse skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen, , Dominikanske klosternavne i Norden – nordiske helgennavne hos dominikanerne.
helgennavn danska [navn hvis udbredelse skyldes at det var navn på en helgen] helgonnamn Lilliane Højgaard Holm, , Fornavnestudier i Østermarie sogns ældste kirkebog (1687–1700).
heltindenavn danska [navn hvis brug skyldes at det var navn på en (litterær) heltinde] hjältinnenamn Eva Villarsen Meldgaard, , Hvad hedder barnet og hvorfor?
Herkunftsnamen svenska Herkunftsnamen Eva Brylla, , Recension av Jürgen Udolph & Sebastian Fitzek, Professor Udolphs Buch der Namen. Woher sie kommen. Was sie bedeuten. 2007.
historisk navn danska [navn på en historisk person] historiskt namn Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.
historisk-litterær form nynorska historiskt-litterär form Kristoffer Kruken, , Frå reformasjonen til den nordiske namnerenessanen.
hjemligt navn danska [navn af hjemlig (dvs. dansk) dannelse, modsat et latiniseret navn] John Kousgård Sørensen, , Janus og Japetus. Lærde renæssancefornavne.
hobbitnavn danska [navn på en hobbit i JRR Tolkiens litteratur] hobbitnamn Michael Lerche Nielsen, , Tolkien før og nu - set fra Danmark.
homonymer danska [navne som er ens, men som er dannet uafhængigt af hinanden] homonymer Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
hovedform bokmål Den vanlege skrivemåten av eit personnamn huvudform Gunnar Nerdrum, , Navneloven. Lov om personnavmn av 29. mai 1964 nr. 1 med kommentarer.
hovednavn danska [det af navnebæreren oficcielle navne som tilnavnet hører sammen med] Ken Farø, , Hvem er egentlig Hade-Hanne? Mediale tilnavne i dansk.
hovednavn bokmål huvudnamn Botolv Helleland, , Melding av Georg Søndergaard: Danske for- og efternavne. Betydning, oprindelse, udbredelse.
hovednavn danska [det navn som en dansk udvikling kommer af] Eva Villarsen Meldgaard, , Morgendagens modenavne.
hovedvariant danska [den variant af et navn som er den mest almindelige] huvudvariant Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
hunkønsdannelse danska [pigenavn afledt af et drengenavn] Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
hunkønsform danska [pigenavn dannet af et drengenavn] Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
hunkønsform danska [pigenavn afledt af et drengenavn] Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
hustrunamn svenska änka efter en make, i exemplet en Gösta hustrunamn Mats Wahlberg, , Personnamnen i samhället. Forskningsläget idag och viktiga framtida uppgifter.
hustrunavn danska en kvindes tilnavn i sin ægtestand hustrunamn John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
hustrunavn danska hvorledes gifte kvinder kalder sig eller bliver kaldt i deres ægtestand hustrunamn John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.

Sidor