Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
genitivisk patronym danska [fadernavn i genitiv] genitivpatronymikon John Kousgård Sørensen, , Personnavne.
genitivpatronymikon svenska Ett genitivpatronymikon består av faderns namn i genitiv. genitivpatronymikon Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland.
genitivspatronym danska [fadernavnet i genitiv] genitivpatronymikon John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark. Nyere tid og nutid.
genitivspatronym danska patronym med fadernavnet i genitiv genitivpatronymikon John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
genomskinliga namn svenska egennamn som genom sin lexikaliska eller etymologiska betydelse så att säga talar till läsaren genomskinliga namn Emilia Aldrin, , Namn, namntyper och namnfunktioner I Klas Östergrens filmmanus En decemberdröm – en fallstudie i litterär onomastik.
genoptaget fornavn danska [fornavn som har været ude af brug i en periode, og som atter er kommet i anvendelse] Eva Villarsen Meldgaard, , Hvad hedder barnet og hvorfor?
gentilicum danska det andet navn i det romerske tria nomina-system gentilicum John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
germansk navn danska [navn af germansk oprindelse] germanskt namn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
germanska avledningar svenska Tillnamn som slutar på på -ing, -e, -er, -are, -ow. germanska avledningar Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland.
germanska avledningar svenska Enligt min mening kan man inte betrakta de i materialet förekommande namnlånen från Tyskland som Kadow ... som germansk avledning i svenskan. Kadow är ursprungligen ett ortnamn ... och av slaviskt ursprung. Namnet Kadow har i svenskan övertagits som helhe germanska avledningar Ritva Valtavuo-Pfeifer, , Reflexioner över tillnamn i Uppland och annorstädes.
giftasnamn svenska Kvinnans antagande av mannens släktnamn vid giftermål. giftasnamn Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland.
giftasnamn svenska mannens tillnamn använt av kvinnan giftasnamn Ritva Valtavuo-Pfeifer, , Reflexioner över tillnamn i Uppland och annorstädes.
giftasnamn svenska Ett namn förvärvat genom äktenskap. giftasnamn Eva Brylla, , Andersson, Pettersson, Lundström och … Beachman: om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning.
giftenavn bokmål Etternamn som ei kvinne får ved giftarmål (motsett jentenamn/pikenavn) giftasnamn Gunnar Nerdrum, , Navneloven. Lov om personnavmn av 29. mai 1964 nr. 1 med kommentarer.
giftenavn danska [det efternavn en kvinde får ved giftermål] giftasnamn Ole Degn, , Hvornår blev Kirsten Sørensdatter til fru Jensen? – den historiske udvikling af gifte kvinders brug af giftenavn.
giftenavn danska [det efternavn man har taget ved indgåelse af ægteskab] giftasnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Efternavne og ligestilling. Om personnavneloven af 1981.
giftenavn danska [det efternavn man antager ved indgåelse af ægteskab] giftasnamn Eva Villarsen Meldgaard, , Den danske personnavnelov af 29. april 1981. Tanker og resultater.
giftenavn danska ”ægtefællers tilgiftede navn” giftasnamn Vibeke Dalberg, , Fra tilnavn til slægtsnavn.
giftenavn danska [efternavn som er opnået gennem ægteskab] giftasnamn John Kousgård Sørensen, , Personnavne.
giftenavn bokmål Etternavn som noen har fått eller tatt i ekteskap giftasnamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
giftenavn danska [efternavn som er opnået gennem ægteskab] giftasnamn Michael Lerche Nielsen, , Danmarks nye navnelov. Et stykke norsk husflid.
giftenavn danska ”navn erhvervet ved ægteksab” giftasnamn Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.
giftenavn danska [efternavn som er opnået gennem ægteskab] giftasnamn Dorrit Sylvest Nielsen, , Dansk navnelov – en succes?
glansnavn danska [navn der forekommer meget fornemt] Georg Søndergaard, , Danske efternavne. Popularitet. Betydning. Oprindelse.
godkendt dansk drengenavn danska [drengenavn som et opført på listen over godkendte danske drengenavne] Adam Hyllested, , Politikens Hvorfor hedder vi sådan.

Sidor