Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
navneforbillede danska [kendt person/figur som er årsag til et navns udbredelse] Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
navneforled danska [første led i et sammensat personnavn] John Kousgård Sørensen, , Om personnavne på vi/væ og den førkristne præstestand. Med nogle overvejelser over en omstridt passage i Glavendrupstenens indskrift.
navneform danska den stavemåde navnet fremstår i i primærkilden namnform Eva Villarsen Meldgaard, , Dansk fornavneskik i 1600tallet.
navneform danska [den form et navne fremtræder i (her den danske form Rasmus over for den nedertyske form Asmus)] namnform Birgit Christensen, , Personnavnene i to østslesvigske afgiftslister fra 1580 og c. 1583.
navneform danska [en bestemt stavemåde af et navn] namnform Michael Lerche Nielsen, , Fra Eivind til Sivert – lidt om navnestatistik og kulturimperialisme.
navneform danska [en bestemt stavemåde af et navn] namnform Birgit Eggert, , Nordisk navnerenæssance i Danmark. Indledende studier.
navneforvanskning danska [øgenavn som er dannet ved forvanskning af navnebærerens virkelige navn] Kristian Kristiansen, , Danske øgenavne.
navnegruppe danska [en gruppe af navne med fælles oprindelse, dannelsesmåde eller lignende] namngrupp Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
navnegruppe danska [gruppe af navne som er dannet på samme måde] namngrupp Birgit Eggert, , Fornavnemode i Danmark. 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus Universitet 7.– 8. oktober 2004. Århus: Aarhus Universitet.
navnehevd bokmål Det at eit visst personnamn har vori brukt i ei viss tid (av ein person, ei slekt) slik at dei får juridisk rett til å bera namnet namnhävd Gunnar Nerdrum, , Navneloven. Lov om personnavmn av 29. mai 1964 nr. 1 med kommentarer.
navnehævd danska [en persons langvarige brug af et navn som kan motivere at personen får ret til at bære navnet officielt] namnhävd Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.
navnehævd danska [en persons langvarige brug af et navn som kan motivere at personen får ret til at bære navnet officielt] namnhävd Dorrit Sylvest Nielsen, , Dansk navnelov – en succes?
navneidentitet danska [når to (eller flere) har ens navne] Bent Jørgensen, , Frit og bundet navnevalg.
navneinspiration danska namninspiration Eva Villarsen Meldgaard, , Hvorfor Anika og ikke Pippi? Nogle betragtninger over idolnavne og opkaldelsesmodeller.
navnekombination danska [rækken af navne når en person bærer mere end ét fornavn] namnkombination Torben Kisbye, , Oscar, Orla, Ossian, Malvina, Minona. Spor i dansk navneskik fra Ossiandigtningen og den svenske indvandring.
navnekombination danska [sammenstilling af flere navne] namnkombination Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
navnekombination danska [rækken af fornavne] namnkombination Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
navnekombination danska [sammenstilling af flere navne] namnkombination Michael Lerche Nielsen, , Danskernes Navne. [Internetpublikation.]
navnekombination danska [sammenstilling af flere navne] namnkombination Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
navnekompleks danska [samling af varianter af det sammen navn(eled)] namnkomplex Michael Lerche Nielsen, , To utolkede danske runefølger og navneelementet -gisl.
navnekompleks danska [en sammenhæng mellem flere forskellige navne og navneformer] namnkomplex Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
navnekompleks bokmål et navn eller en rekke navn hvorved en person i ulike tilfeller identifiseres namnfras Astrid Weel Sannrud, , Etternavn i Fredrikstad.
navnekæde danska [hele rækken af navne i en persons fulde navn] Lis Weise, , Fornavnebogen.
navnelån danska [navne som er indlånt fra andre sprog] namnlån Torben Kisbye, , De engelske drengenavne i Danmark – en skitse til et psyko og socioonomastisk projekt.
navneled danska [ord eller anden dannelse som kan være led i et sammensat navn] namnled Bent Jørgensen, , Danskernes navne.

Sidor