Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
oppnavn bokmål binamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
oppvekstnamn nynorska pikenamnet til mora uppväxtnamn Ivar Utne, , Fornavn som er like etternavn.
oppvekstnavn bokmål Etternavn som en person har før ekteskap uppväxtnamn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
oprindeligt kalashanavn danska [navn som oprindeligt er dannet af lokalt kalasha-sprogstof hos kalasha-stammen] Ida Elisabeth Mørch, , Vaseline, Ingeniør og London. – Om personnavne hos Kalashafolket i Nordvestpakistan.
oprindeligt kælenavn danska [navn som oprindeligt kun blev brugt som kæleform til et længere navn] ursprungligt smeknamn Birgit Eggert, , Hvorfor findes der flere pigenavne end drengenavne?
oprindeligt patronym danska [det at patronymet er dannet til fornavnet på navnebærerens far] primärt patronymikon Eva Villarsen Meldgaard, , Moderne dansk personnavneskik – fornavn, mellemnavn, slægtsnavn.
oprindeligt tilnavn danska [navn som oprindeligt var et tilføjet navn] ursprungligt binamn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
oprindeligt tilnavn danska [navn som oprindeligt er dannet som et tillagt navn] ursprungligt binamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
oprindeligt tilnavn danska [navn som oprindeligt er blevet taget i brug på grund af deres semantiske indhold til beskrivelse af en bestemt person, og som siden er blevet brugt til andre personer hvor det semantiske indhold ikke har været aktuelt] ursprungligt binamn Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
oprindelsesnavn danska [navn som fortæller hvor navnebæreren kommer fra] namn bildat till en härkomstbeteckning Sebastian Kürschner, , Et databasemøde mellem Jensen og Müller: Om kontrastiv antroponomastisk metodik.
opslagsform danska [den stavemåde af et navn som benyttes som opslagsform] uppslagsform Birgit Eggert, , Nordisk navnerenæssance i Danmark. Indledende studier.
opslagsnavn danska [den form af et navn som benyttes som opslagsform] Eva Villarsen Meldgaard, , Muslimske fornavne i Danmark. [Internetpublikation]
ordsprogsnavn danska Birte Hjorth Pedersen, , Hvad skal barnet hedde? – I Afrika.
ornamentalt navn bokmål ornamentalt namn Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
Örtlichkeitsbeinamen svenska ortnamn i oförändrad form Örtlichkeitsbeinamen Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
Ortsnamenbeinamen svenska ortnamn i oförändrad form Ortsnamenbeinamen Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
Ossiannavn danska [navn som stammer fra Ossian-digtningen] Ossian-namn Torben Kisbye, , Oscar, Orla, Ossian, Malvina, Minona. Spor i dansk navneskik fra Ossiandigtningen og den svenske indvandring.
overført navn danska ? Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
overført navn danska "navn, der er blevet overført til en person fra en slægtning, levende eller død, en ven eller bekendt af forældrene, en prominent person i det virkelige liv eller fra skønlitteraturen, eller, i nyere tid, fra en af de talrige bøger og artikler, der indeho Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
overgangspatronym bokmål patronym som verken kan bestemmes som primærpatronym eller sekundærpatronym övergångspatronymikon Astrid Weel Sannrud, , Patronymer i overgangsform. Kompositumspatronymer som verken er primærpatronymer eller sekundærpatronymer i Fredrikstad i 1865.
påkallingsnavn bokmål advokationsnamn Gulbrand Alhaug, , 10 001 navn. Norsk fornavnleksikon.
palindrom bokmål ord som forblir de samme [...] forlengs og baklengs (Anna) eller som gir mening forlengs og baklengs (ave – Eva) palindrom Geirr Wiggen, , Bakvendte personnavn.
parentonym bokmål Fellesbetegnelse for patronym og metronym parentonymikon Ivar Utne, , Personnavnterminologi.
parentonym svenska En förkortad form av parentonymikon (se detta) parentonymikon Thorsten Andersson, , Parentonymikon eller gononymikon?
parentonym danska [tilføjet navn som er dannet til navnebærerens fars eller mors navn] parentonymikon Michael Lerche Nielsen, , Et år med den nye danske navnelov.

Sidor