Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
ægte patronym danska [patronym som er dannet til navnebærerens fars navn] äkta patronymikon Michael Lerche Nielsen, , Danmarks nye navnelov. Et stykke norsk husflid.
ægte patronymikon danska [tilføjet navn som er dannet til navnebærerens fars navn] äkta patronymikon Eva Villarsen Meldgaard, , Fornavnemoder i Danmark 1820-2020.
ægtefællenavn danska [et proprialt tillæg til en persons fornavn, som indeholder oplysninger om den pågældendes ægtefælles navn] maritonymikon John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
ægtekonenavn danska [kvindetilnavn, som sprogligt angiver en kvinde som gift med den mand, hvis navn indgår i hendes tilnavn] andronymikon/hustrunamn John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
ægtemandsnavn danska gynaikonymikon John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
ægtemandsnavn danska [navn på en kvindes ægtemand] gynaikonymikon John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
ægtemandsnavn danska navn som angiver navnebærerens relations til sin ægtemand gynaikonymikon John Kousgård Sørensen, , Hustrunavne.
ægtemandsnavn danska en hustrus tilgiftede navn som hun har fra sin mand gynaikonymikon Vibeke Dalberg, , Fra tilnavn til slægtsnavn.
ætlingenavn danska [navn som betegner en slægt] Michael Lerche Nielsen, , Danmarks nye navnelov. Et stykke norsk husflid.
ætlingenavn danska John Kousgård Sørensen, , Patronymer i Danmark 1. Runetid og middelalder.
ættenamn nynorska släktnamn Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking.
øgenavn danska [tilføjett navn med negativt betydningsindhold] öknamn Eva Villarsen Meldgaard, , Tilnavne blandt skolebørn.
øgenavn danska [individuelt tilnavn af negativ karakter] öknamn Arne Espegaard, , Lidt om navneskikke – især blandt vendelboer.
øgenavn danska [tilnavn af negativ karakter] öknamn Bent Jørgensen, , Danskernes navne.
øgenavn danska [tilnavn af negativ karakter] öknamn Bent Jørgensen, , Danskernes navne.
øgenavn danska [tilnavn med negativ klang] öknamn Lis Weise, , Folkelige analogidannelser i nogle tilnavnetyper.
øgenavn danska [tilføjet navn med negativ konnotation] öknamn Jørgen Bendix, , Et godt dansk navn.
øgenavn danska ”tilføjet navn” öknamn Vibeke Dalberg, , Forskelle og ligheder i nord- og vestgermansk tilnavneterminologi.
øgenavn danska [tilnavn med negativt indhold] öknamn Ole Degn, , De danske efternavne på -sen. Landbefolkningens reaktioner på navnelovene af 1828 og 1856.
øgenavn danska [tilføjet navn med negativ konnotation] öknamn Svend Novrup, , Øgenavne i Kerteminde - ikke kun folkevid.
øgenavn danska [tilnavn med negativt indhold] öknamn Karen Margrethe Pedersen, , Navne i Sønderjylland.
øgenavn danska tilnavn med negative konnotationer som bruges internt i en gruppe, fx i skoler, blandt venner eller på en arbejdsplads öknamn Ken Farø, , Hvem er egentlig Hade-Hanne? Mediale tilnavne i dansk.
øgenavn danska [tilnavn med negativt indhold] öknamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
øgenavn danska [tilnavn med negativt indhold] öknamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
øgenavn danska [tilføjet navn med negativ konnotation] öknamn Katrine Elmelund Tovgaard, , Raquetta Bombardina og bombardementets børn.

Sidor