Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
leksikalsk namn nynorska Ein uheldig term om det ikkje blir presisert kva for nivå ein siktar til: 1. Namn på fonologisk nivå (samanslåing Cathrine - Katrine) 2. Namn på arki-nivå (samanslåing Katarina - Katrine) lexikaliskt namn Gulbrand Alhaug, , Lemmatiserng av namnevarianar – ein nivåmodell basert på norsk materiale.
leksikalsk namn nynorska diskusjon av termen leksikalsk namn som blir oppfatta som tvitydig lexikaliskt namn Gulbrand Alhaug, , Fornamn i Noreg frå 1900 til 1975 – med vekt på endringar i namnemønsteret.
leksikalsk navn danska [antallet af forskellige navn i et navnemateriale] lexikal(isk)t namn Eva Villarsen Meldgaard, , Sakrale personnavne.
leksikalsk navn danska [forskellige navne i et materiale] lexikal(isk)t namn Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
leksikalsk navn danska [forskellige navne i et materiale] lexikal(isk)t namn Lilliane Højgaard Holm, , Fornavnestudier i Østermarie sogns ældste kirkebog (1687–1700).
leksikalsk navn danska "det antal forskellige navne, som den totale navnemasse fordeler sig på" lexikal(isk)t namn Eva Villarsen Meldgaard, , Dansk fornavneskik i 1600tallet.
leksikalsk navn danska ”det antal forskellige navne som den totale navnemasse fordeler sig på” lexikal(isk)t namn Eva Villarsen Meldgaard, , Regionale og sociale aspekter på dansk fornavneskik i København over for Sydvestjylland omkring år 1900.
leksikalsk navn danska forskellige navne lexikal(isk)t namn Lis Weise, , Danske fornavne.
leksikalsk navn danska [det samlede antal FORSKELLIGE navne i et materiale] lexikal(isk)t namn Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
leksikalske drengenavne danska [forskellige drengenavne i et materiale] Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
leksikalske fornavne danska [antallet af forskellige fornavne i et materiale] Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
leksikalske moveringer danska [forskellige moverede navne i et materiale] Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
leksikalske pigenavne danska [forskellige pigenavne i et materiale] Eva Villarsen Meldgaard, , Studier i københavnske fornavne 1650-1950.
lemma nynorska namnegruppe konstituert av to eller fleire namnevariantar lemma Gulbrand Alhaug, , Lemmatiserng av namnevarianar – ein nivåmodell basert på norsk materiale.
lemmatisering nynorska samanføring av namneformer som hører saman lemmatisering Gulbrand Alhaug, , Lemmatiserng av namnevarianar – ein nivåmodell basert på norsk materiale.
levende patronym danska [patronym som beskriver de faktiske forhold i familien] Vibeke Dalberg, , Fra tilnavn til slægtsnavn.
lexikal(isk)t namn svenska det antal skiljda namn som den totala namnmassan fördelar sig på lexikal(isk)t namn Linnea Gustafsson, , Novation i norr. Nya dopnamn och namngivningsmönster i Skelleftebygden 1791–1890.
lingvistisk nativt navn danska Sebastian Kürschner, , Et databasemøde mellem Jensen og Müller: Om kontrastiv antroponomastisk metodik.
litterär onomastik svenska forskning om namn i litteraturen litterär onomastik Eva Nyman, , Personnamnen i samhället: forskningsläget idag och viktiga framtida uppgifter.
litterært modenavn danska [et navn hvis popularitet skyldes at det kendes fra et udbredt stykke litteratur] litterärt modenamn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
litterært navn danska [navn som stammer fra et litterært værk] litterärt namn Torben Kisbye, , Oscar, Orla, Ossian, Malvina, Minona. Spor i dansk navneskik fra Ossiandigtningen og den svenske indvandring.
litterært navn danska ”navn på en forfatter eller en romanfigur” litterärt namn Michael Lerche Nielsen, , Hvad skal barnet hedde? 16. reviderede udgave.
löpande förnamn svenska Reinert Kvillerud: "Med löpande förnamn menar jag de individuella förekomsterna, dvs. de påträffade förnamnsfallen." löpande förnamn Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
löpnamn svenska det samlade antalet namn i materialet löpnamn Linnea Gustafsson, , Novation i norr. Nya dopnamn och namngivningsmönster i Skelleftebygden 1791–1890.
lærd efternavn danska [et omdannet (fx latiniseret) navn der blev brugt af de lærde] lärt efternamn John Kousgård Sørensen, , Janus og Japetus. Lærde renæssancefornavne.

Sidor