Personnamnstermer

Databasen för nordisk personnamnsterminologi har upprättats av medlemmar i NORNA och är ett deskriptivt (ej normativt) hjälpmedel för namnforskare. Klicka på termen för att få upp all information och referens till publikationen där termen behandlas (sidhänvisning avser sida i angiven publikation där termen definieras). Definitioner som anges inom hakparentes utgör excerpistens sammanfattande tolkning, medan definitioner som anges utan hakparentes är direkt citerade ur angiven publikation.

Observera att databassökningen sker på den exakta stavning som fyllts i sökfältet. Om du vill få fram alternativa termer på annat språk måste sökningen göras på den form som står i fältet "svensk översättning".

Förslag på ytterligare termdefinitioner till databasen kan sändas till representanterna i NORNA-kommittén.

(tryck enter eller sortera)
Term Språk Definition Svensk översättning Publikation där termen behandlas
Thor-navn danska [et personnavn sammensat med gudenavnet Thor som det ene led] Tors-namn John Kousgård Sørensen, , Om personnavne på vi/væ og den førkristne præstestand. Med nogle overvejelser over en omstridt passage i Glavendrupstenens indskrift.
Thor-navn danska [sammensat (ditematisk) navn hvor det ene led består af gudenavnet Thor] Tors-namn Eva Villarsen Meldgaard, , Pigenavne.
Thor-navn danska [ditematisk navn hvor det ene led består af gudenavnet Thor] Tors-namn Eva Villarsen Meldgaard, , Navnebogen. 6. udgave.
tilknytningsnavn danska "navn, hvori et suffiks eller et ord er blevet føjet til et allerede eksisterende navn eller til en del af et sådant navn" Gillian Fellows-Jensen, , Et forsigtigt forslag til klassifikation af fornavne efter navn­givningsprincipper.
tilknytningsnavn danska [tilføjet navn som fortæller om navnebærerens tilknytning] Michael Lerche Nielsen, , Vikingetidens personnavne i Danmark belyst gennem runeindskrifternes personnavne og stednavne på -torp sammensat med personnavneforled. Utrykt ph.d.-afhandling, Københavns Universitet, december 1997.
tilläggsnamn svenska Det är till sitt ursprung ett efternamn placerat mellan förnamn och efternamn tilläggsnamn Eva Brylla, , Vad är ett mellannamn?
tillagt navn danska [et ekstra navn som beskriver navnebæreren] binamn Vibeke Dalberg, , Forskelle og ligheder i nord- og vestgermansk tilnavneterminologi.
tilllnamnspatronymikon svenska Ett tillnamnspatronymikon är bildat till faderns tillnamn. tilllnamnspatronymikon Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland.
tillnamn svenska tillnamn Evert Salberger, , uristr. Ett runskånskt mansnamn.
tillnamn svenska ett tillnamn skall ensamt kunna benämna namnbäraren (Ryman 2002 s. 16 f.) tillnamn Ritva Valtavuo-Pfeifer, , Reflexioner över tillnamn i Uppland och annorstädes.
tillnamn svenska tilføjet navn tillnamn Vibeke Dalberg, , Nordisk personnamnsterminologi – presentation av ett projekt/Nordisk personnavneterminologi – præsentation af et projekt.
tillnamn svenska En övergripande term som omfattar både individuella binamn och ärftliga släktnamn. tillnamn Eva Brylla, , Andersson, Pettersson, Lundström och … Beachman: om nordiska efternamn i sin europeiska omgivning.
tillnamn svenska En övergripande term för binamn och släktnamn. tillnamn Gudrun Utterström, , Personnamnsterminologi- Termernas tillämpning på historiskt material.
tillnamn svenska alla namn utom förnamnet tillnamn Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
tillnamn svenska I Sverige används vanligtvis tillnamn som en övergripande term för binamn och släktnamn. tillnamn Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
tillnamn svenska Tillnamn används som en sammanfattande beteckning på namn som brukas tillsammans med eller i stället förnamnet. [...] Ett tillnamn skall ensamt kunna benämna namnbäraren (s. 18). tillnamn Lennart Ryman, , Salanus, Tunström och Sporrong. Tillnamnsbruk och framväxten av släktnamn i Uppland.
tillnamn svenska Tillnamn används hör som en överordnad term till binamn och släktnamn. tillnamn Lennart Ryman, , Brattingsborgh och Frøghdenborgh- och några andra tillnamn i Stockholms medeltida stadsböcker.
tillnamn svenska tillnamn Evert Salberger, , Surtor. Ett yrkesnamn i Jönköpings stads tänkebok.
tillnamn svenska tillnamn Evert Salberger, , Två mansnamn i runsvenskan.
tillnamn svenska Tillnamn används här som sammanfattande beteckning på ett namn som läggs till förnamnet eller används i stället för förnamnet, oberoende av om det rör sig om ett släktnamn eller inte. Termen är vedertagen i svensk personnamnsforskning och är praktisk efte tillnamn Lennart Ryman, , Messenius, Dragman och Sporrong.
tilltalsnamn svenska Tilltalsnamn (Rufname, kallenavn) torde kunna användas normalt om förnamn, i officiell form eller smekform men kan också användas om binamn, normalt smeknamn (alltså inte smekform), däremot aldrig om efternamn. tilltalsnamn Eva Brylla, , Terminologiska problem inom nordisk personnamnsforskning.
tillægsnavn danska [tilføjet navn] binamn Arne Espegaard, , Lidt om navneskikke – især blandt vendelboer.
tilnamn nynorska tillnamn Gudlaug Nedrelid, , Titlar og tilnamn i Heimskringla.
tilnamn nynorska 1. Eit anna namn enn det offisielle. 2. Alle namn utanom døypenamnet tillnamn Tom Schmidt, , Fagordliste for norsk namnegransking. Universitetet i Oslo. Institutt for namnegransking.
tilnamn nynorska tillnamn Else Mundal, , Forholdet mellom gudar og jotnar i norrøn mytologi i lys av det mytologiske namnematerialet.

Sidor